العملة المحلية - افتتاحيّة

في هذا الفيديو، الذي تظهر فيه محفظة تدق مع نبضات القلب، تستخدم الفنانة تقنيّة تدعى STOP MOTION.
هذه التقنيّة تتيح لها تجسيد الاحساس بدورة الامتلاء والتفريغ في محورين في الحياة: يعبّر المحور الأوّل عن الواقع اليومي، والذي يعتبر فيه النقود مورد حيوي للبقاء، يدخل ويخرج مع وتيرة الحياة. المحفظة أحيانًا فارغة وأحيانًا ممتلئة، ويمكن أن يكون لهذا التقلب تأثير عاطفي. المحور الثاني يعبّر عن العمل الفني الذي يرتكز على الامتلاء في لحظة الانتاج– بالأفكار والموارد والقدرة– والتفريغ بعد الانتاج، وهكذا.

"رسم" هو الأوّل ضمن مجموعة رسومات منسوخة، تبدو وكأنّها وثائق معروفة، وهي جزء لا يتجزّأ من حياتنا اليوميّة، ومنتشرة حتى الشفافيّة.
يتطرّق العمل إلى المراحل المرتبطة بالرسم كوسيلة فنيّة، بحيث يضاف له رواية وصبغة يومية. الاسم المبسّط لا يكشف شيئًا. الرّسم هو بألوان الرصاص، نسخة دقيقة عن قسيمة معاش الفنانة، تكشف تفاصيل معيّنة عنها: كم تكسب، كم تدفع ضرائب، ما هو وضعها الاجتماعي، أيّة تأمينات لديها. الرسم يحوّل القسيمة إلى شيء مميّز وشخصي، وربّما لصورة شخصيّة؟ أسئلة اضافيّة يطرحها العمل الفني تتعلق بالقدرة على كشف مضامين شخصيّة أمام المشاهد.

تعرض كرايم مشروع رسومات مستوحاة من سلسلة العملات الجديدة، والتي بدأ اصدارها عام 2014. العملات الورقيّة ليست وسائل دفع فحسب، انّما أيضًا أشياء ماديّة، تنتقل من يد إلى أخرى، وتحمل صورًا هي مركب رئيسي في ثقافتنا المرئيّة.
هذا العمل يطرح أفكارًا حول الفرق بين اللوحة والعملة الورقيّة. فبخلاف العمل الفني، العملة الورقيّة تبدأ حياتها كواحدة من عشرات آلاف العملات الورقيّة المتطابقة– رغم ذلك لها هالة من الاصالة، لأنّ قيمتها مرتبطة بكونها حقيقيّة، ويمنع نسخها وفق القانون. لكن، من لحظة تداولها تحمل العملة الورقيّة علامات الاستخدام، ويمكن تمييز عمرها. وبذلك تتحوّل لشيء مميّز.
أنتجت كرايم سلسلة لوحات متشابهة لكن تختلف الواحدة عن الأخرى، الوانها تتلاشى تدريجيًّا. هل يحمل ذلك رمزًا بخصوص مستقبل العملات الورقيّة– وامكانيّة اختفائها لصالح وسائل تكنولوجيّة جديدة؟
يتطرّق العمل أيضًا إلى مسألة كيف تحدّد العملة الورقيّة الهويّة. في غياب أيّة ميزة تعريفيّة لشخصيّة أو قيمة، ممكن أن تشكّل اللوحات منبرًا للنقاش في المسألة المركّبة: ما الجدير بأن يظهر على ظهر العملات الورقيّة.

بنك اسرائيل، بصفته المصدر الوحيد للعملة القانونيّة في اسرائيل، يصدر أيضًا عملات تذكاريّة، بشكل سنوي وأيضًا في المناسبات الخاصّة. يحدّد/تحدّد المحافظ/ة شكل العملات التذكاريّة والعملات الخاصّة، بمصادقة المجلس الاداري والحكومة وبمساعدة لجنة تخطيط العملات الورقيّة والمعدنيّة والتذكاريّة. تصنع العملات من الفضة أو الذهب، وتسوّق لهواة جمع العملات في البلاد والخارج وللجمهور العريض بواسطة شركة تسويق.
مجموعة العملات من سلسلة "فدية الابن" أصدرت في السنوات 1970–1978.