הלשממה תואצוהב ריהמ לודיגמ םיעבונה קשמה תחימצל םיקזנ
"2001 תארקל לארשי תלכלכ"  לע ןויע ברעל לארשי קנב דיגנ ןיילק דוד י"ע ןכוה



עקר

 לארשי תולשממ לכש תורמל תאזו ,יוצרה יביצקתה ןוערגה והמ הלאשב ןויד שי הנש ידמ
 םיכמותה הלא .ןמז ךרואל ותוא ןיטקהל הרומאה תוינידמ וצמיא ןורחאה רושעב
 ןפואב אל יאדווב  ,תולעהל יוצר אל םיסמה לטנ תאש ךכב תאז םיקמנמ ןוערגה תלדגהב
 .םינוש "םיכרצ"ל הנעמ תתל ידכ לידגהל ךירצ הלשממה תואצוה תא וליאו ,ףרוג
 תוחפשמ ץוליחב וא ,ןוחטבב רבודמ םא ןיב ,לובג ןיא - הזמ ישונא רבד ןיאו - "םיכרצ"ל
 רשא םילעפמל עויסב וא ,ונלשכ הנוחש ץראב םימה עציה תלדגהב וא ,ינועו הקוצממ
 ןוכדעב וא ,הירפירפה ירוזאב רקיעב ךוניחה גורדשב וא ,קושה ןחבמב דומעל םישקתמ
 םירוזאב העונתה יקקפ תחיתפב וא ,תושק תולחמב לופיטל תואירבה לס
.הנהכו הנהכ דועו ,םיינטילופורטמ
 ויה ,הלשממה לש בוחה ומעו ,יביצקתה ןוערגה - ידעלבה ןחבמה היה םיכרצה ןחבמ ול
 יכ ,םלועב םיעד-תומימת שי היבגל ,הנבהב הצוענ ךכ הז ןיאש הביסה .לע-לא םיקסונ
 ,קשמה לש לודיגל רבעמ ,יביצקתה ןוערגה תאו הלשממה תואצוה תא הלידגמה תוינידמ
?לובגה רבוע ןכיה לבא .תלעותמ קזנ רתוי - םיוסמ לובגל רבעמ - המיע שי
 11
  -ב  רורטה עוגיפ תובקעב  .ב"הרא לש אוה הז רשקהב םיניינעמה םירקמה דחא
 לע םירבדמה רבכ שיו תילרדפה הלשממה תואצוה תא לידגהל ךרוצ רצונ רבמטפסל
 ןחובש ימ ,היצרופורפל םיגשומ סינכהל ידכ ,תאז םע .וז ץראב "הלודג הלשממ"ל הרזח
 תירוביצה האצוהה רועיש יכ האור ,OECD 
-ה רבכ אל הז םסריפ רשא םינותנה תא
 ךומנה - רצותל תיסחי םיזוחא 30
 -ב ,עוגיפה תוכלשה ינפל ,דמאנ 2001 -ב ב"הראב
 תוחפ וניה ,םוריחה בצמ לשב ,הילע רבודמ רשא תואצוהל תפסותה רועיש .םלועב רתויב
 ששחמ ,ינמז ןפואב - קלח ,םיסמ תתחפה י"ע השעיי דודיעה רקיע רשאכ ,רצות זוחאמ
 תאצמנ ,ךדיאמ לארשי .החימצה לע תואכדמה היתוכלשהו ךורא חווטל תיבירה תיילעל
 20
  -ב רשאמ רתוי - רצות יזוחא 54 - םלועב רתויב הובגה םוקמב הז הדימ הנק יפ לע
   ?לובגה תא ונרבע םאה .OECD 
-ב  תורבחה תורחא תונידמ
 ונתנ ,ביצקתה תא ורשיא רשא לארשי תוסנכו ,ןורחאה רושעב לארשי תולשממ לכ
 ,ידמ הובג ,רצותל תיסחי ,לארשיב תירוביצה האצוהה רועיש :תיבויח הבושת וז הלאשל
 ליבוהש ימ .הלשממה לש קנעה בוחהו יביצקתה ןוערגה םוצמצל ךלמה ךרד איה ותדרוהו
 לש םייוביגב ,רצואה דרשמ היה ,תללוכה הייארה לע דקפומ ותויה לשב ,ךילהתה תא
 ,םירש ויה דימת ,תאז םע .לארשי קנב לש םג - ךרע ךכל היהו הדימבו ,הלשממה ישאר
 םיכרצל ףסונ הנעמ תתל שיש ובשח רשא ,םיחרזאו םינשרפ ,םינוש םיחמומ ,תסנכ ירבח
.םימלועל היהי ךכו ,היה ךכ .םירחאו הלא
 םינש תורשע המכ רחאל .תורחא תונידמ םג ,ןבומכ ,הדירטמה הלאש איה "לובגה ןכיה"
 האמה עצמא זאמ ,קשמה לש לודיגל רבעמ ,םלועב תולשממה יביצקתב ריהמ לודיג לש
 ךילהתה ,הלשממה לש בוחבו ןוערגב ,םיסמה לטנב לודיגב הוולמ היה רשא ,תמדוקה
 תואצוה לש הריהמ הלדגהב םיכורכה םיקזנה תא טרפנ ןלהל םירבדב .ידכב אלו ,רצענ
  .ילארשיה קשמה לש יחכונה ובצמל תוסחייתה ךות ,הלשממה

םיסמה לטנ תאלעה י"ע הלשממה תואצוהב לודיגה ןומימ

   :םיקזנ יגוס ינש םירצונ - םיסמ תאלעה י"ע ןמוממ הלשממה תואצוהב לודיגהו הדימב
          
 תא תוועל קזח ץחל חתפתמו ;"הרוחש" הלכלכ תרצונ ;תחופ דובעלו עיקשהל ןוצרה   *
 יקוח" :הנורחאה אמגודה) תונושמו תונוש תוביסמ םירוטפ ןתמ י"ע יוסימה תכרעמ
 סמה תובטה ךס רשאכ ;תואתנכשמ לע תיביר תואצוהב הרכה :חתפב אמגודה ;"בגנה
 לטנ .(ןוהה קוש ךרד 60%
 הזמ - 2001 תנשל ח"ש ידראילימ  29 -כב ונלצא דמאנ רבכ
.היסולכואה לש ןטקו ךלוה קלח לע לפונו ךלוה םיסמה

 :םייאמ רתוי וליפא ילוא ,תונורחאה םינשב קר שיגרהל ונלחתה ותוא ,ינשה גוסהו   *
 לע הדובעמ תוסנכה יוסימ :םיסמה יגוס לכב רבודמ .םלועה תונידמ ןיב םיסמב תורחת
 ץירמת איה וז תורחתב הדימע-יא .ןוהמ תוסנכה יוסימו ;תורבח יוסימ ;םידיחי
 לצא בושח לוקיש איהו ,ל"וחב ילכלכה םדיתע תא ססבל תוילארשי תורבחלו םילארשיל
 וניא סמה לטנ ,ילארשיה קשמה ומכ ,חותפ קשמב יכ רבתסמ .לארשיב לועפל םא םירז
.ל"וחבש הזמ הובג ,ןמז ךרואל ,תויהל לוכי
 שי יכ םא ,OECD 
 -ה תונידמב עצוממהמ ונלצא הובג ,רצותל תיסחי ,סמה לטנ ,םויכ
.ונלשמ הובג אוה ןהב (הידווש ,הילטיא ,קרמנד ,תפרצ) תודבוכמ תונידמ

תויסנניפ תוסנכה יוסימב םיתוויע

 תוסנכהה בכרה אלא ללוכה םיסמה לטנ ךכ לכ אל איה ונלצא תירקיעה היעבה ,תאז םע
 לע סמב הלולתה היילעה ומכ) הז רשקהב לפטל שי םהב םיאשונה ללש ךותמ .םיסממ
 הכומנ הסנכה תמרב הליחתמ הנוילעה סמה תגרדמ רשאכ ,הסנכהה תיילע םע הדובע
 הז ,דחאב קר ןאכ זכרתנ (ןוה לע ךומנ יוסימ ;םיפיקע םיסמ לש הובג לטנ ;תיסחי
 הז םוחתב םייקה בצמה .תונמאנ תונרקו םידיחי ידיב תיבירמ תוסנכה יוסימל סחייתמה
        :םיאבה םיתוויעב אטבתמ
;בייח - ץראב ח"טמב ןודקיפ ;סממ רוטפ - ילקש ןודקיפ    *
;בייח יקסעה רזגמהו הלשממה לש תוריחס תודומצ ח"גא ;רוטפ - ןוכסח תוינכת   *
.בייח - תודומצ אל תויטרפ ח"גא ;רוטפ - תודומצ אל תויתלשממ ח"גא    *
 ,רבודמ .רתוי ףא םימעפלו ,35%
 לש רועישב איה ,תמייק איה םהב םירקמב ,סמה תבוח
.דואמ לודג תוויעב ,אופא
:םיאבה םימוחתב םייסנניפה םיקוושה דוקפתל םידבכ םיקזנ םרוג הז הנבמ
 ,ץראב ידעלב טעמכ ןומימ רוקמכ םיקנבה לע ןעשיהל יקסעה רזגמה לע הפוכ אוה   *
 יקשמ לע הפוכ אוה הדימ התואבו .ןוהה קוש ךרד ןומימ תופולח חתפל ול רשפאמ וניאו
 יאקנבה לופונומה תא ,אופא ,קזחמ יוסימה הנבמ .םיקנבה ךוויתב ןוכסח ףידעהל תיבה
.ילארשיה קשמב יסנניפה ךוויתה לע
 ועבקנש יוסימ ילוקיש י"ע ערפומ ,ח"טמל םילקש ןיב ,םיסכנה קית בכרה יונש   *
 ןיפילחה רעש תא ךרוצ אלל םיתוועמ םהו ,ימוקמ ח"טמ-לקש קוש היה אל הב הפוקתב
 ,ימואלניבה רחסמה ,םיבושחה תודוסיה דחא עגפנ ךכב .תע לכב ילארשיה קשמל יוארה
.ילארשיה קשמה לש ותחימצ תססובמ וילע
 םיאיצומ סמה יללכו רחאמ תעגפנ תויתלשממה בוחה תורגיא קוש לש ותוריחס   *
.חתופמ ןוה קוש לכ לש תיתשתל הכמ דוע וז .הז קושמ תיבה יקשמ תא השעמל
 ךכבו ,לארשי יבשותל םיתורש חותיפמ םירז םייסנניפ תודסומ םיקיחרמ סמה יתוויע   *
.ץראב םייסנניפה םיקוושב תורחתה םג תעגפנ
 םיעוזעז ינפב דומעל ותלוכיבו קשמה לש תיסנניפה ותוביציב םיעגופ הלא םיקזנ
 קשמה ומכ חותפ קשמל לודג ןורסח - ימינפ וא ינוציח םרוקמ םא ןיב ,םייסנניפ
             .ילארשיה
 שי רשאכ ,יוסימב תללוכ המרופרל תופחוס תוינכתל ןברק לפנ הלא םיתוויע ןוקית
 אוה שרדנש המ .תרחא וא וזכ המרופרל רשק אלל שרדנה תא עצבל הטושפ תורשפא
 ףס לעמ ,עצוממב 5%
 חיננ - ךומנ רועישב תיבירמ תוסנכהה לכ לע סמה רועיש תא דחאל
 - ךדיאמו ,רוקמב הייבגה חרוט תא הווש וניא דחמ רשא ,תיבירמ תוסנכה לש םיוסמ
 ילרטיינ היהיש ךכ ןנכותמ תויהל ךירצ יונישה .םייתרבח םילוקיש לשב םג קדוצ
 ןפקיהב תומוד הנייהת םיסמ תייבגב תותחפהש רמולכ ,הנידמה תוסנכה תניחבמ
 תרדגה תניחבמ היבגה ןונגנמ תוטשפ לע דיפקהל םג בושח .םיסממ תוסנכהה תפסותל
 - רתוי תצק הובגו ,תילנימונ תיביר לע - 4%
 חיננ - רתוי ךומנ רועיש עובקלו ,סמה סיסב
    .תיח"טמ וא תילאיר תיביר לע - 6% חיננ
 ,ןיא הרקמ לכב .הלודג היהת קשמל ותלעותו ,תובורמ תונכה ךירצמ וניא הז יוניש עוציב
.תיביטקאורטר וליחהל ,ןבומכ

:רוביצהמ תואוולה ידי לע הלשממה תואצוהב לודיגה ןומימ

 שי (תויתלשממ ח"גא תריכמ) רוביצהמ תואוולה י"ע ןמוממ תואצוהב לודיגהו הדימב
:םירחא םיקזנ
 עבונה ,לקש דראילימ 430 -כ לש לודג בוח רבכ הלשממל שיש ךכמ עבונ ןושארה   *
 תא בייחמ הזה בוחה .רצות יזוחא -90
 מ הלעמל םהש ,רבעב םייביצקתה תונוערגהמ
 .וניגב תיבירה תא םלשל ידכ םיסממ היתוסנכהמ קלח הנש ידימ תוצקהל הלשממה
 ביצקתמ רתוי לודג םוכס - ח"ש דראילימ 30
 -כל הנשה םיעיגמ ולא תיביר ימולשת
 תונוערג י"ע רצונה ,בוחב לודיג .הלשממה לש תועקשהה ביצקתמ המכ יפ לודגו ,ךוניחה
 תורטמל היתורוקמב שמתשהל הלשממה תלוכי תא הנש ידימ ןיטקמ ,םייביצקת
 לודיג ,תאז לכב ,רשפאל ידכ בוחה לש תפסונ הלדגהל ץחל ,ודיצמ ,רצויו תופטוש
.תואצוהב
 .קשמב תיבירה רועיש לע לודגה יתלשממה בוחה לש ותעפשהמ עבונ ינשה קזנה   *
 תויבירל ןמסכ תויתלשממ ח"גא לע תיבירה תשמשמ ,קשמ לכבכ ,ילארשיה קשמב
 תואוולה לע תיבירה םגו ,ךכ תרחמותמ תואתנכשמ לע תיבירה .יטרפה קושב תולבוקמה
 ח"גאכ תוקפנומה הלא ןיבו ,םיקנבה י"ע ןירשימב תונתינה הלא ןיב - ךורא ןמזל תורחא
 לע הלשממהמ שרוד קושה רשא תיבירה לע תוססובמ - יטרפה רזגמה י"ע הסרובב
 ריחמ לע ץחלה - רתוי לודג יתלשממה בוחהש לככ :רמולכ .תסייגמ איהש בוחה תורגא
 תא ןמזה םע התיא תררוג ךורא חווטל ןוהה ריחמ תיילע .רתוי לודג ,קשמה לכל ,ןוהה
.החימצבו תועקשהב העיגפ ךכב שיש רורבו ,רצק חווטל ףסכה ריחמ
 ודרי םינש רשעל תויתלשממ ח"גא לע תואושתה :הנשה תוריהבב וניאר ךכל יוטיבה תא
ולעו ורזח םלוא ,(4.3%
 -ל ראוניב 5.6% -מ) 2001 תנש לש הנושארה תיצחמב
 רשא ןוערגה לשב ןוהה סויג תא לידגהל הצלאנ הלשממה רשאכ (רבמטפסב 4.6%
 -ל) 
.ירוקמה ןונכתל רבעמ תיתועמשמ הנשה לדג

 גרודמ היפל ,ל"ניבה המרונהמ תוקחרתהב ץוענ לדג יתלשממ בוח לש ישילשה קזנה   *
 60%
 לש רועישב רצותל יתלשממ בוח סחי לש ,וז המרונמ תוקחרתהה .ילארשיה קשמה
 לע השקת - הז רועישב היילע םושרנ ונחנא ,התע דע תובר םינשל דוגינב ,הנשהו -
 .ךופהה ןוויכב ועיפשי רשא םירחא םימרוגל ףרטצת ףא ילואו קשמה גורדב רופישה
.דחי םג יטרפה רזגמהו הלשממה י"ע ,ל"וחב ןוהה סויג ריחמב היילע :רבדה שוריפ
 ןזאמב ןוערגב לודיגה ןיבל יביצקתה ןוערגב לודיגה ןיב רשקהמ עבונ יעיברה קזנה  *
 תובקעב - רשאכ ,90
 -ה תונש עצמאב ונלביק הזה רשקה לש הרורב השחמה .םימולשתה
 םידמימל םימולשתה ןזאמב ןוערגה לדג - הביחרמ ,תירטנומו ,תילקסיפ תוינידמ
 הכרעמה .ןסרלו ,ןוויכ תונשל זא ונצלאנ ךכמ האצותכ .רבשמל לאיצנטופ םיווהמה
 רשאכ ,2001
 ,הנשה רזוח רודישב ונניע דגנל תשרפנו תכלוה הזחמ ותוא לש הנושארה
 םירמוא ונחנא .םימולשתה ןזאמב ןוערגה לש יתועמשמ לודיגל םרות לדג יביצקת ןוערג
 יושע האבה הנשב יביצקתה ןוערגה - תלטובמ אל תוריבסב - יכ ,"הנושאר הכרעמ"
 ןוערגב לודיגה ךשמהל ףסונ ירשפא ץחל רבדה שוריפו ,הנשה היהיש הזמ לודג תויהל
 םילוכי רשא ,םיאקירמאל דוגינב .ןורחאה רושעב ויאישמ דחאל םימולשתה ןזאמב
 ,םימולשתה ןזאמב ןוערג ןממל ידכ םתוא תוולל םיבייח עודיכ ונחנא ,םירלוד סיפדהל
 דחא היה דרוי ינוציח בוח .הדיריב תואצמנ קשמב תורזה תועקשהה הב הפוקתב תאזו
          .תונתשהל היושע וז המגמ ;ילארשיה קשמה לש תוביציה ינמיסמ
 ןפואב ,עבונ יתלשממה ןוערגב לודיג :הטושפ איה תונוערגה ינש ןיב רשקל הביסה
 ,אוצי תורצוי ןניא הלא תואצוה .הלשממה לש תופטושה תואצוהב לודיגמ ,יסופיט
 ביצקתה יבגל םג בצמה הז .אוביה תא תולידגמ דימת לבא ,ותוא תוענומ ףא ןה םיתעל
 ןה ,2001
 ביצקתל האוושהב ,תואצוהה תפסות לש עירכמה הבור :2002 -ל עצומה
 תואצוה ךסב עצומה לודיגהו ;תועקשהה תלדגהל דעוימ הטועימו ,תופטוש תואצוה
 עיצמ 2002
 ביצקת :רמולכ .קשמה תחימצמ ריהמ - יאדוול בורק - היהי הלשממה
 םיאבה לעו -
 וילע סימעהלו ,תוחפל ,ח"ש דראילימ 12 -כב הלשממה בוח תא לידגהל
 רקיעב - תאז לכו ,הנש ידימ ח"ש דראילימל ברקתמה םוכסב  תיביר ימולשת -
 וירחא
 י"ע החימצל םורתל ,אפיא ,רשפא .הלשממה לש תופטושה היתואצוה תא לידגהל ידכ
 לבא ,תיטרפהו תירוביצה ,םייחה תמר תא ,המ ןמזל ,הלעמ רשא יביצקתה ןוערגב לודיג
 םיקוושב ץחל ,ינויצלפניא ץחל רצוי יביצקתה ןוערגב לודיגה יכ ,דמעמ קיזחת אל איה
 רשאכ ,רתויב רצקה חווטה תא קר האורה תוינידמ וז .ח"טמב ןוערגב לודיגו ,םייסנניפה
 דע ,קשמה ראווצ לע םייחר-ןבאכ יולת ,רבטצמ קלחו ידיימ ןוערפל שגומ ןובשחהמ קלח
.דואמ רקי היהי דימת אוהו ,םייוסמ םויב ואולמב שגויש

יתלשממה בוחה בכרה

 טעמכש ךכמ אלא ןוערגה לש ומויק םצעמ ןירשימב עבונ וניא רשא ,קשמל קזנ דוע םייק
 י"ע דומצ אל ןוה סויגל רבעמה םע .ריחס ונניא הלשממה לש ימינפה בוחהמ תיצחמ
 ,יתלשממה בוחה ללכמ ,הלשממה לש ,דדמל דומצה ,ריחסה בוחה לש וקלח ,הלשממה
 היה אוה 2001
 עצמאב וליאו ,בוחה ךסמ 30% הוויה אוה 1995 -ב .הדירי תמגמב אצמנ
 והזו ,ןוונתמו ךלוה ,דדמל תודומצה ,תוריחסה תויתלשממה בוחה תורגא קוש .23%
  קר
:הלופכ הלועפ ןאכ תשרדנ !ילארשיה קשמב ךורא חווטל תויבירה תא עבוק רשא קושה
 דרשמש יפכ ,הלשממה לש תודומצ-אלה בוחה תורגיא ליג לש תכשמתמ הכראה - 
 חווטל תיבירל ןמס היהיש ידכ ,הנש 30
 -ל םויכ םינש 10 -מ ,תושעל לחה רבכ רצואה
 חותיפ תא דדועל ידכו ,תודומצה בוחה תורגיא לש רערעתמה ןמסל ףסונב ,קשמב ךורא
.חווטה יכורא םיטקייורפה ראשו תואתנכשמה קושב דומצ-אל-ךורא-חווטל םישומישה
 השענ רבדהש יפכ ,היסנפל ןוכסחב תודעוימה בוחה תורגיא קרפ תא םייסל שי ליבקמב -
 .תוריחסה בוחה תורגיא קוש תא בציילו קימעהל ידכ ,םירחאה ןוכסחה יקיפא לכב רבכ
 תונרקב קר אלא ,1995
 -ב וחתפנ רשא הלא ללוכ ,תומייקה תונרקב תאז תושעל ןיא
 רוסא רשא ,בושח ןויער שומימ רשפאי הז יוניש .ךליאו יונישה םוימ הנחתפית רשא
 ,םיוסמ הסנכה דבור דע הבוח היסנפ אוהו ,תודעוימ בוח תורגיא תומייק דוע לכ וצמאל
 הנידמה לש הכימתה הנבמ לש תיחטש הקידב םג .םיאמצע ללוכ - םיקסעומה לכל
 אלל) הבוח היסנפ תגהנה .בצמה יונישב ךרוצה תא הלעמ תושלח תורגובמ תויסולכואב
 םויכ תרשפאתמה הלדה הכימתל ףסונ בושח דבור תויהל הלוכי (!תודעוימ בוח תורגא
.הסנכהה תטועמ היסולכואל הנקיזה תואבצק י"ע

תויופידעה רדס תובישח :םוכיס

 הלשממהמ לחה -
 יביצקתה ןוערגה רועישו ,הלשממה תואצוה ףקיה לע טילחמש ימ
 הפקשה ול היהתש בושח .םיקזנו תולעות לש ןזאמ לוקשל ,אופא ,ךירצ - תסנכב הלכו
 קשמ לארשיב קשמה לש ותויהמ תרזגנה ,םייביצקתה םיפרצמה תמגמ לע חווט-תכורא
 לטנו יביצקתה ןוערגה רועיש ,רצותהמ הלשממה תואצוה רועיש ,םיסמה לטנ :חותפ
 לודיג רשפאל הלוכי קשמה לש החימצ קרש איה תיסיסבה השיפתה  .יתלשממה בוחה
 תויופידעה רדס לע הפקשה ול היהתש ךירצ ,בושח תוחפ אל ,םלוא .הלשממה תואצוהב
:הלא םיביכרמ תעבראמ דחא לכ ךותב
 ,םלועה םע תורחתב דומעל ידכ םיסממ תוסנכהה בכרה תא ,ןמז ךרואל ,רפשל שי דציכ -
.קשמב תוסנכהה תקולחב בוטיקה תא םצמצלו סמה סיסב תא ביחרהל
 םינושה םיביכרמה ןיב ןה ,הלשממה תואצוהב רחא תויופידע רדס תונבל יואר אל םאה -
 ךוניחל האצוהה תוריתע :לשמל) םכותב ןהו (תועקשה לומ תופטוש תואצוה :לשמל)
 תתלו ,תוירחא רתוי ליטהל ךיאו ,(הלכשה יגוס יפל וא ,םיאליג יפל וא ,םינוש םירוזאב
.הז םוחתב הלשממה ידרשמל תוכמס רתוי
.קשמה תחימצל הלשממה תמורתל בר לאיצנטופ ןומט הלא תולאש יתשל הבושתב
:תופסונ תולאש יתשו

 בוח לומ דומצ בוח ;ךורא בוח לומ רצק בוח) יביצקתה ןוערגה תא ןממל שי דציכ - 
.(דומצ-יתלב
 בוחה לומ ריחסה יתלשממה בוחה לש ולקשמ תא לידגהל ידכ לועפל ןתינ ךיאו -
.ריחס-אלה
.קשמב תיסנניפה תוביציל הלשממה תמורתל חתפמה ןומט הלא תולאש יתשל הבושתב
 הכירצ ,םהמ דחא לכ ךותב תויופידעה רדס לע ןהו םיפרצימה תמגמ לע ןה ,הפקשהה
:תכרדומ תויהל
;תכשמתמ החימצ לש לולסמ לע קשמה תאלעה לש תיללכה הרטמה י"ע
 ,הדובעה יאליג לע םינמנ םניאש םישלחב תכמותה תיתרבח השיפת י"ע ליבקמבו -
.הדובעה לגעמ לא ףרטצהל םירחאה תא תצרמתמו
 ידכ שרדנה תא ונישע אל דועש ידמל רורב ,תאז תורמל ,לבא .תיטמתמ החסונ אל וז
.התוא תוצמל
 -ל החימצה סיסב לע בוש בושחל יואר תסנכה רושיאל ביצקתה תשגה םע :ןורחא רבדו
 לש תורשפאה תוריבס לע ןודל םוקמב .םיסממ תוסנכהה ןדמוא ססובמ וילע 2002

 החימצ תחנה לע 2002 ביצקת תא ססבל רשפא ,האבה הנשב קשמה תחימצב הדח תינפת
 ידכ הלשממה הרשיא ותוא תואצוהה ביצקתמ םייוסמ םוכס איפקהלו  ,2%
 חיננ ,העונצ
 רמול רשפא ליבקמב .רתוי יטיא היהי החימצה בצק םא םג ןוערגה דעיב הדימע אדוול
 החימצ בצק לשב ,יוזחה לע ולעי םיסממ תוסנכהה םא הלשממה גהנת דציכ התע רבכ
 סמ תוגרדמ חווירל שמשת תוסנכהה תפסות יכ םיפידעמ ונייה ונחנא .רתוי ריהמ
 תופידעב תואצוה לידגהל ידכ םג הנממ קלחב שמתשהל ןתינ לבא ,םידיחי לע הסנכהה
 הלשממה תואצוה רועישב תמיוסמ הדירי רמשיתש ךכל ףופכ ,קשמה תחימצל ההובג
   .רצותל תיסחי