:קשמה תחימצל תינויח תיתשתכ םייסנניפה םיקוושה חותיפ
הלשממה לש השורדה תוינידמה
לארשי קנב דיגנ - ןיילק דוד י"ע ןכוה
2003 לירפאב 29 ,ביבא לת תטיסרבינוא ,תואקנבל ביבא-לת סנכ רובע

:םיינשל קלחתמ לארשיב יסנניפה ךוויתה

;יטרפה רזגימה תא רקיעב םינמממ םיקנבה
.הלשממה תא רקיעב םינמממ םיידסומה םיעיקשמה

ופוס רשא ,קשמב לפשה :תחא תיזכרמ הביס לשב ,הנורחאל דאמ ףונה הנתשה הלא םילולסמ ינשב
.ןיעל הארנ וניא ןיידע

:םיקנבה לצא

יאקנבה ףונב הרידנ העפות -הנורחאה הנשב קמטצה ,רוביצה תונודקפ ,ירקיעה רוקמה ;לארשיב
ריהמ בצקב חמצ רשאכ רבעל דוגינב ,לדג ישקב ,רוביצל םיארשאה ,ירקיעה שומישה ;קשמה לודיגמ
2.7-מ ,הנש לכ םיזוחא לש תובר תורשעב החפת םיקפוסמ תובוחל השרפהה ,ךדיאמו ;2002 תנשב ח"ש דראילימ 8-לו 2001 תנשב דראילימ 5-ל ,2000 תנשב ח"ש דראילימ
- הכורא הפוקת םירפסב םייוושמ םיזוחא תורשעב ךומנ הסרובב םיקנבה תוינמ יווש .הנממ םלעתהל רשפא יאש העפות

תא ץליא חפותה ןוערגה .הלשממה י"ע רבגומה ןוהה סויג התיה רתויב תטלובה העפותה ןוהה קושב
2001 תנשב ח"ש דראילימ 13 וטנ סייגל ,2000 תנשב ושפנל קושה תא החינהש רחאל ,הלשממה
ח"ש דראילימ 7 -כ םג ,וטנ ,הלשממה הרכמ ריחסה סויגל טרפ .2002 תנשב דראילימ 23 דועו
רידא םוכס תונורחאה םייתנשב ימוקמה קושהמ הגפס לכה ךסבו ,היסנפה תונרקל תוריחס אל ח"גא
.היתונוערג ןומימל ח"ש דראילימ 43 לש

סייגל םאובב תיטרפ הרבח ןיבל הלשממה ןיב לודגה לדבהה תא ושיחמהו ורזח תונורחאה םייתנשה
איה ,התוליעפ תא ןממל ידכ ,תופסונ תואוולהל וא ,ףסונ תוינמ ןוהל הקוקז תיטרפ הרבח רשאכ .ןוה
,התניחבמ ריבס ריחמב השקובמ תא קפסל ןכומ היהי קושה יכ תואדווב חינהל הלוכי הנניא
תא תמלשמ איה ףסונ ןומימל הקוקז הלשממה רשאכ ,תאז תמועל .הלילשב תינענ איה ,ןכא םיתיעלו
קר אל ןוהה תורוקמ לע הלשממה לש תורחתה .הל שורדה תא תסייגמו ,קושה עבוק רשא ריחמה
תיקסעה תוליעפה ןומימל םישמשמ ויה הלשממה לש רבגומה סויגה אלמלא ,רשא תורוקמ תבאוש
םיקוקזה םייטרפ םיפוגל ןהו הלשממל ןה ,הלאה תורוקמה תולע תא תרקיימ םג אלא ,תיטרפה
.ןומימל

םימלש םיפנע .קשמל דחוימב השק הפוקתב ,עודיכ ,תישענ הלשממה לש הדיצמ וז הזע תורחת
רקיעב תמרגנה ,יארשאה תקוצמ .םיאניתשלפה םע ךוסכיסהו םלועב הטאהה לשב הקוצמב םיאצמנ
דעצ שי םא .קשמה בצמ תא דאמ הרימחמ ,ןוהה קושב הלשממה י"ע יביסאמה תורוקמה סויג י"ע
הז ירה קשמב תיטרפה תוליעפבו הקוסעתב ךומתל ידכ תושעל הלוכי הלשממה רשא דחא לודג
םג - רשפא םאו ,תואוולה תוחפ לכ םדוק :קשמהמ םיפסכה תביאש תא תיטמרד הרוצב ןיטקהל
תטלחה .הלשממה תואצוה תנטקה י"ע :תחא ךרדב קר תושעל ןתינ הלא ינש תא .םיסמ תוחפ
.הב ךומתל יוארו ,תואבה םינשל םג - בושח רתויש המו וז הנשל ןוכנה ןוויכב הליבומ הלשממה

אל :רמואכ רבכמ אל טטוצ ,2002-ל ןזאמה תגצה לגרל ךרעש םיאנותע תביסמב ,םיאקנבה דחא
תויומכל וירבד תא םגרתל םא .רצות יזוחא 6-5 -ל עיגי 2003-ב הלשממה ןוערג םא גאדומ היהא
ןומימל ח"ש דראילימ 15-10 דוע קושהמ טחסית הלשממה םא גאדומ היהא אל :רמא אוה
לשב קשמב תיבירה הלעת המכב ?אובי ימ ןובשח לע ?הזה ףסכה אובי ןכיהמ .תופטושה היתואצוה
ידכ ליטהל היהי ךירצ םיסמ דוע המכו הנידמה ביצקת לע תיבירה ימולשת לטנ לדגי המכב ?ךכ
.תובושת ונתינ אל הלא תולאשל ?םתוא ןממל

.אמלעב םירבד הלא .תועקשה ןומימ איה הרטמה םא ןוערגה תא לידגהל רשפא :םירמואה הלאכ שי
15 -ב םכתסמ ירוקמה ןוערגהו ח"ש דראילימ 5 -כל הנשה עיגמ הלשממה לש תועקשהה ביצקת
דראילימ 30-ל עיגי לעופב ןוערגה ,תואצוהה ונטקי אל םא יכ הריבסמ הלשממה .ח"ש דראילימ
רבכ בצמה הזו ,תופטושה היתואצוה תא לידגהל ידכ הוול הלשממהש קפס לכל לעמ רורב .ח"ש
.תוכורא םינש

דאמ תויהל ךירצ ,תופיצרב תישילש הנש וז ,קשמה לש תכשמנה ותוצווכתה תא רוצעל הצורש ימ
םהיתוחוקלו םיקנבה לש םתלוכי ןיב ,ילילשו ,ץימא רשק שי .הלשממה ןוערגב לודיג לכמ גאדומ
לע םירבדמ רשאכו .הלשממה תונוערגב ךשמתמה לודיגה ןיבל ילכלכה לפשה תוארומ םע דדומתהל
םילימב .וחטבימ תא םהב םש רשא בחרה םידיקפמה רוביצל השעמל םינווכתמ םיקנבה לש םתלוכי
יביצקת ןוערג יאוות לע הרימש אוה תיסנניפה תוביציה רוערע תא עונמל ידכ יחרכה יאנת :תורחא
בוחהו ןוערגה לש תוגספה ירוחאמ .רצותל יתלשממה בוחה רועיש לש דרוי לולסמל הרזחו ,דרוי
.לולת ןורדמ אצמיהל לולע תונורחאה םייתנשב הלשממה העיגה ןהילא

םישורדה םיינבימה םייונישה תא תונבל שי הילע תיתשתה הניה תכשמתמ תילקסיפ תעמשמ
תוינידמה לש ילרגטניא קלחכ הלשממה לש התבוח ,ןבומכ ,וז םג .םייסנניפה םיקוושה לולכישל
ןושארה אשונה .ינועה ידמימ םוצמצו הקוסעתה רועיש תלדגה ,החימצ לש יאוותל קשמה תרזחהל
,תוקסוע היסנפל ןוכסחבו ;ינויסנפה ןוכסחה אוה הלא םיינבימ םייוניש תרגסמב רתויב בושחהו
- הלא תורגסמ שלשב .םייח חוטיב תוינכתו למגה תופוק םג אלא היסנפה תונרק קר אל ,עודיכ
שילש-ינשכ .ח"ש דראילימ 350-כל עיגמ ופקיהש ןוכסח קית להונמ - םייח חוטיבו ,למג ,היסנפ
קיתה תרתי .םיקנבב תונודקפב 15%-כ דועו ,תוריחסו תודעוימ ,תויתלשממ ח"גאב עקשומ הז קיתמ
הרחתמ היסנפל הזה ןוכסחה לע .ל"וחב ע"ינב - ריעזמ טעמו ,תוינמבו תויטרפ ח"גאב תעקשומ
תופטושה היתואצוה ןומימל שמשמ אוה ובורב יכ תואצותה יפל רורבו ,יטרפה רזגימה םע הלשממה
יניינע ןויגה .ותוליעפל יטרפה רזגימל םישרדנה יארשאהו תועקשהה תא ןממל םוקמב ,הלשממה לש
ימולשת ןומימב אלו קשמה לש רוצייה רשוכ תבחרהב עקשומ תויהל ךירצ היסנפל ןוכסחה :הזב ןיא
.הלשממה לש ןוחטב תואצוהו תואבציק ,רכש

קית דחיב תולהנמה ,תונמאנה תונרקו תומלתשהה תונרק םג קושב תולעופ ךורא חווטל ןוכסחה דצל
ןהלש קיתהמ קלח תועיקשמ ,ןבומכ ,ןה ףא .םיפסונ ח"ש דראילימ 100 -כ לש לדוג רדסב תועקשה
,ןבומכ ,ןאכ םג .יטרפה רזגימה לש ע"ינבו םיקנבב תונודקפב םיפסונ םיקלחו ,הלשממה לש ח"גאב
.היתותוא תא תנתונ קשמב ןוכסחה תורוקמ לע הלשממה לש תורחתה

לע ססובמ החימצל תוינידמ לכב ינויח ביכרמש לכה לע םכסומש םושמ הלוע הזה הנבימה תובישח
דראילימ 90 -כב תמכתסמ הז םוחתב תשרדנה הדובעה תינכת .תויזיפ תויתשתב תיביסאמ העקשה
.היסנפל ןוכסחה אוה יסופיטה ןומימה רוקמו ,ןממל שי הלא תועקשה .תואבה םינשה שמחב ח"ש
:ליבקמב םיאנת ינש ומייקתיש ךירצ תאז רשפאל ידכ

היתואצוה ןומימל תואוולה תוחפ קושהמ באשית הלשממהש אוה ,רתוי בושחהו ,ןושארה .הלש בוחהו ןוערגה םוצמיצל תוינידמ להנת םא קר ירשפא הזו ,תופטושה

תופוק יבגל השענ רבכ הז ךלהמ .ןוהה קושל ינויסנפה ןוכסחה תא תונפהל בייחמ ינשה היסנפה תונרק יבגל - תלבגומ הדימבו ,תומלתשהה תונרקו םייח חוטיב תוינכת ,למגה תונרק לש הריבצה לכ יבגל ךלהמה תא םילשהל שי .1995-ב לועפל ולחה רשא תושדחה רשא הלא לכ לע תרבוצל תיביצקת היסנפמ רבעמה תבוח תא ליחהל ןכו ,תושדחה היסנפה תולפהל - הנידמה תכימת לש תוארה תדוקנמ - ןויגה ןיא .םהילע הלח אל ןיידע וז הבוח תולהונמ - תוירוטסיה תוביס לשב - ךא ,הרטמ התוא תא תותרשמה ןוכסח תורגסמ ןיב .םינוש םילולסמב

,םיבושחה תודוסיה דחא - קשמב םיקסעומה לכ לע ליחהל שי היסנפל ןוכסחה תבוח תא ;ןכ לע רתי
םא קר עוציבל תנתינ וז הבחרה .ינועה ידמימ םוצמצל תוינידמ לכב ,ויגוסל ךוניחב תועקשהה דצל
ךות להנתהל תובייח ןה םא קרו ,"תודעוימ" בוח תורגא לע תוססובמ ןניא היסנפה תונרק תועקשה
.ףטוש יראוטקא ןוזיא

ןתמ ךות ,ירחסמ יאקנב יארשא לע תיתשתב תועקשהה ןומימ תא ססבל תועצה תוצצ הנורחאל
:ףסה לע לולשל שי הלא תועצה .תיתלשממ תוברע

עוציבב םילוקש אל םינוכיס תחקל םינכומ םיעיקשמה ,תוברע תנתונ הלשממה רשאכ .קשמלו הלשממל תורתוימ תויולע ךכב םורגלו ,םינוש םיטקיורפ
,תיתשתב תועקשה ןממל ידכ קיפסמ םיכורא םניא םיירחסמה םיקנבה לש תורוקמה ,לשמל ,ירחסמ ן"לדנבו תונולמב העקשהה רשאכ םויה רבכ םיטלוב רצוי רבדהש םיישקהו .יאקנב יארשא לע תססובמ
.יכה ואלב דאמ םילודג םהש ,הלשממה תובוח תלדגה השוריפ הלשממ תוברע
תא ףפורל םיעיקשמהו םיקנבה םישרוד ,תקפסמ הנניא תיתלשממ תוברעש ןוויכ ,ךכל ףסונ וז ךרד.םידיקפמה לע ןגהל ידכ םיקנבה לע חוקיפה י"ע תולטומה תויתוביציה תולבגהה רשאכ ,ללככ .הילע תולעל ,ןבומכ ,ןכומ היהי אל לארשי קנבו םיקנבה תוביצי תא תרערעמ תואה הז יכ רמול רשפא ,תיביטקפא הלבגימ םיווהמ םייתוביציה םיללכה וב רוזאל םיעיגמ שפחל שי םישורדה םייסנניפה תונורתפה תא .התלוכי תא התצימ תואקנבה תכרעמש .םירחא תומוקמב

קשמל הריתומ הניא הלשממה ,דחמ :תוביס יתש לש תבלושמ האצות ןניה ,תורחאו ,הלא תועצה
תוינידמב תטקונ הנניא - ךדיאמו ;יארשא קנחמ ךכב תרצויו ותוליעפ תבחרה תא ןממל ידכ תורוקמ
,ןוהה קוש לע ססובמה ,הזכ ךווית .יאקנב-ץוח יסנניפ ךווית לש ותיינב תא םילשהל ידכ השורדה
םיחותפ םייסנניפ םיקווש םייקל איה הרטמה םא וידעלב רשפא-יאו חתופמ קשמ לש ןייפאמ וניה
.םייתורחתו

:םיינבימה םייונשל תושורדה תומלשהה הלאו

("תודעוימה") תוריחס יתלבה תויתלשממה בוחה תורגיא לש הפלחהה ךילהת תא םייסל שי ןמז ךרואל םצמצל ןתינ ךיא הלאשל תדחוימ בל תמושת שידקהל שי הז רשקהב .תוריחסב ;קוש יאנתב להנתמ היסנפל ןוכסיחה רשאכ ,ןוכיסה תא
יזוכירה הנבימה םוקמב םיחקופמו םייתורחת תודוסי לע תיתשהל שי היסנפה ףנע תא תריחבב םיתימעה תוברועמב תשרדנה תרכינה הבחרהה תוברל ,םויה ותוא ןייפאמה ;ןהיעוציב לע הרקבבו ןוכסחה תפוקת ךרואל ןהיניב תודיינה תויורשפאב ,תונרקה
תונרק ,למג תופוק לע תולעבהמ םיקנב לע תולעבה לש תכל-תקיחרמ הדרפה השורד ןוכנ לופיט .חוטיב תורבח ןיבל םיקנב ןיב הקיזה תרדסה ךות ,תונמאנ תונרקו תומלתשה י"ע תועקשהל ץועייה קוח ,הרירב תילב ,חימצה רשא הובגה ץעהמ תדרל רשפאי הז אשונב ;םיקנבה
םיגוזימ לש תויורשפא ןוחבל שי ןוהה קושב הרישי תוברועממ םיקנבה תדרפהל ליבקמב תודסומה לש תוביציה תא ססבל םירומא הלא םיגוזימ .המצע תואקנבה תכרעמב ;תכרעמב תורחתה תא קזחל ידכ ,םיינש ףא וא ,ףסונ יאקנב שוג רוציל ןכו םייאקנבה
הערל סמה תיילפא המצמוצו ,הקפנהל תרתומה מ"קמה תומכ לע הרקתה הרסוהש רחאל ,םיפסכה קוש חותיפל םישורדה םייונישה תא םילשהל שי ,תורבח לש בוח תורגיא לש .יאקנב יארשאלו תונודקפל ףילחתכ ,תויקסע תורבח לש ע"ינ קוש חותיפ רשפאל רקיעבו

לבקל הלשממה הדיתע רשא תואוולהה תא תונפהל שי ,תורטמ ןתוא ךרוצלו ,הלא לכ לע ףסונ
רבודמ .ביצקתה תרגסמל ץוחמ תיתשתב תועקשהה תינכת ןומימל ב"הרא תלשממ תוברעב
תווהמ רשא ,הלשממה תנווכהב תויטרפ תורבחו תויתלשממ תורבח י"ע הנעצבתת רשא תועקשהב
תושרל הלא חווט-יכורא תורוקמ תדמעה .תובורקה םינשב קשמל תושורדה תועקשהה תיברמ תא
ץראב ,םימילשמ תורוקמ סייגל םיפוג םתואל רשפאת חווט-יכורא םיטקייורפ ןומימל םייקסע םיפוג
תועקשהה תינכת לש שומימה ייוכיס תא רועיש ןיאל לידגתו ,בוח תורגיאבו תוינמב ,ל"וחבו
קשמל חווטה-ךורא ןוהה אובי שודיחל סיסב תווהל לכי תויוברעה ףונמ .רבודמ הב תינתפאשה
רצווי יכ ריבס יתלב הז ןיא ךכל ףסונ .תונורחאה םינשה שולשב דאמ קמטצה רשא ,ילארשיה
רשא תויבויחה תוכלשהה לכ לע ,ץראב תויוגיצנ חותפל םירז םייסנניפ תודסומ דדועי רשא ךילהת
.םייסנניפה םיקוושה חותיפל ךכל תויהל תולוכי

הייחד ושוריפ רצקה חווטב הלשממה לש היתובוח רוזחימ םשל תויוברעה לש יתרגיש לוצינ ,ךדיאמ
ךירצ הלשממה תובוח לש רידס רוזחימ .קשמה לש החימצה לאיצנטופ יוצימ לש תוכורא םינשל
ומכ ימעפ-דח רוקמ לע אלו ,תויהל הלוכיו התיה איהש יפכ ,עמשוממ הוול התויה לע ןעשיהל
.תויוברעה

רטשמל הרזח .םיקנבב םג אלא ןוהה קושב קר אל םיפסכה ימרז לע הלשממה הטלש הכורא הפוקת
לפשה עקר לע ,הלשממה תוברעב יארשאה וא ,הלשממה תונודקיפמ יארשאה ,ןווכומה יארשאה
תא תופרהל ,םדקתהל הלשממה לע תגסל םוקמב .תואקנבה תכרעמ תא ןוונתו רוזחת ,קשמב
היהי ךכמ האצותכ .תואקנבל ץוחמ םייסנניפה םיקוושה חותיפ תא ליבוהלו ןוהה קושמ םג התזיחא
קפוא יפל ןומימ לש רתוי המיאתמ הדובע תקולח רצוויתו םייסנניפ םינוכיס לש רתוי בחר רוזיפ
.קשמה תחימצ תא תרשת רשא ,העקשהה