תרגסמב רקיעב ,םירלוד ידראילימ 5.2 ךסב תואוולה ל"וחב סייגל הלשממה היופצ 2003 תנשב .סדנובה לעפמו תויוברעה רדסה	×
ידראילימ 2-כ לש ח"טמב םילובקת ףדוע 2003 תנשב יופצ ,תונורחאה םינשה 4-ל דוגינב קנב תוברזרב המוד ףקיהב לודיגל םורתיו ,ביצקתב ימוקמה ןועריגה ןומימל שמשי רשא םירלוד .לארשי	×
ימוקמה קושב הלשממה לש םיסויגה ףקיה תא תיחפהל רשפאמ ל"וחב הלשממה לש לודגה סויגה ח"גא תקפנה תועצמאב הגיפס תולועפ עצבל לארשי קנב תא בייחמ ךא ,הז קושב ץחלה לע לקהלו .רצק ןמזל	×

.םימולשת ףדועל הייטנ םע ,ידמל תנזואמ תוליעפה יכ הארמ הלשממה לש תפטושה תוליעפה חותינ
םיקנעמו יחרזא עויס ,ינוחטיב עויס רקיעב םיללוכ ח"טמב הלשממה לש םיפטושה םילובקתה
2.9-ב תונורחאה םינשב ומכתסה םיפטושה םילובקתה .ב"הרא תלשמממ םלוכ - םידחוימ
םירלוד ידראילימ 3.3 לבקתהל םירומא 2003 תנש ךלהמבו ,הנשל עצוממב םירלוד ידראילימ
0.9 לש ךסב יחרזא קנעמ ,םירלוד ידראילימ 2.3 לש ללוכ ךסב םיינוחטיב םיקנעמל םיקלחתמה
.דראילימ 0.1 ךסב ח"טמב תונוש תוסנכהו דראילימ

םרקיעו ,הנשל עצוממב םידראילימ 3.4-ב ומכתסה תונורחאה םינשב ח"טמב םיפטושה םימולשתה
ינוחטיבה קנעמה ידי לע ןמוממ ינוחטיבה אוביה .ל"וחל תיביר ימולשתו ינוחטיב אובי רובע םולשת
םיהובג 2003 תנשב ויהי ל"וחל תיבירה ימולשת .יאקירמאה לשממה םע םימכסה תרגסמב עצובמו
תיבירה ימולשת לודיגמ האצותכ תאז ;1998 לש הלאל םימודו תומדוקה םינשה עברא לש ולאמ
יאנת יפל ,תמלושמ וילע תיבירהש ,סדנובהו םדוקה תויוברעה רדסה תרגסמב בוחה לע תרבטצמה
תדיריש ךכ ,העובק תיבירב ולבקתה ל"וחמ הלשממה תואוולה בור .ןועריפה תפוקת ףוסב קר ,סויגה
.תיבירה ימולשת לע תיקלח קר העיפשה תימלועה תיבירה

לש תפטושה התוליעפב יסחיה ןוזיאה עקר לע יכ ,ח"טמב קשמה תוליעפל הקלחמהמ רסמנ דוע
:ללוכה םירזתה תעיבקב הלשממה לש ןומימה תוליעפל הבר תובישח תעדונ ,ח"טמב הלשממה
ידראילימ 2-כב םכתסמ תונורחאה םינשה שמחב (ןרק) תונועריפה לש עצוממה יתנשה ףקיהה
סויג 2003 תנשב יופצ דגנמ .םידראילימ 3 לש תיסחי הובג םוכס יופצ 2003 תנשבו ,הנשל םירלוד
הנשל דבלב םידראילימ 1.5 לש עצוממ סויג תמועל ,םירלוד ידראילימ 5.2 לש ךסב ל"וחב תואוולה
םילובקת אוה ףסונ ירשפא ןומימ רוקמ .סדנובה לעפמ תועצמאב רקיעב ,תונורחאה םינשה עבראב
םירלוד דראילימ 0.5 לש ללוכ םוכסב 1999-1998 םינשב ומכתסה הלא :הטרפהמ ח"טמב
.ןכמ רחאלש םינשב םיחינז םימוכסבו

הלשממה הסייג הנשה לש םינושארה םישדוחה תעבשב יכ רסמנ ח"טמב קשמה תוליעפל הקלחמהמ
סדנובה לעפמ תועצמאב םירלוד דראילימ 1-כ םהמ ,םירלוד ידראילימ 1.7 לש ךסב תואוולה ל"וחב
םיקווש רפסמב תרחסנה ,ישפוחה קושב "לבולג" בוח תרגיא תקפנה תועצמאב םינוילימ 750-ו
םירלוד ידראילימ 3 הנשה לבקתהל םירומא ,2003 תנשל ל"וחב םיסויגה תינכות יפל .םלועב
.ישפוחה קושב דראילימ 0.9-ו סדנובה לעפמ תועצמאב םידראילימ 1.3 ,תויוברעה רדסה תרגסמב

ףדוע תא ןה ,ןממל ל"וחב ןנכותמה תואוולהה סויג רומא 2003 תנשבש םיריבסמ לארשי קנבב
הלשממה תורמה .הלשממה ביצקתב ימוקמה ןועריגהמ קלח ןהו ,ח"טמב הלשממה לש םימולשתה
ןניא ןהש םושמ ,ןיפילחה רעש לע תועיפשמ ןניא ימוקמה ןועריגה ןומימ ךרוצל םילקשל ח"טממ
יכרוצל ל"וחמ םיסיוגמה תורוקמב שומיש .לארשי קנב תועצמאב אלא ,ח"טמה קושב תועצבתמ
תוברזר תא לידגי ,ימוקמה ןוהה קוש תועצמאב ןומיממ לידבהל ,ימוקמה יביצקתה ןועריגה ןומימ
תא לרטנל לארשי קנב תא בייחתש תירטינומ המרזה רוציי ךדיאמ ךא ,דחמ לארשי קנב לש ח"טמה
.רצק ןמזל (ם"קמ) ח"גא תקפנה לש ךרדב ,הגיפס תועצמאב המרזהה טקפא