:לארשי קנבב תירטינומה הקלחמה לש תיתנשה הריקסה לש 'ה קרפ ךותמ עטק

תוילאיר תואושת תמועל ,םיזוחא 6.5 לש תילילש תילאיר האושת 2002-ב ובינה תונמאנה תונרק
הנייפאתה תילילשה האושתה .המאתהב ,2000-ו 2001 םינשב םיזוחא 4.4-ו 3.8 לש תויבויח
המשרנ תאז דגנכ .תוינמב תועיקשמה תונרקב דחוימבו ,ןהיגוסל בוח תורגיאב תועיקשמה תונרקב
תא תמאותה תוחתפתה - ל"וח יסכנבו ץוח עבטמב תועיקשמה תונרקב תיבויח תילאיר האושת
.(2-'ה חול) היצלפניאה רועיש תאו רלוד-לקש ןיפילחה רעש תוחתפתה

תאושתל ןהיתואושת תא תוושהל גוהנ תויוחמתה יגוס יפל תונמאנה תונרק לש תואושת תניחבב
לוהינב ןומטה ןורתיה תא ןוחבל ךכו ,ןיפילחה רעשו בוח תורגיא ,תוינמ - םייטנוולרה םיסכנה ידדמ
,תונושה תויוחמתהב תונרקה לש תיתנשה תילאירה האושתה יכ הפצנ .העקשה קית לש יעוצקמ
תחא לכב ,הל ההז תוחפל וא יטנוולרה דדמה תאושתמ ההובג היהת ,קיתה לוהינ ימד תתחפה רחאל
.תוחמתהה תוצובקמ

תורגיאבו ,בוח תורגיאב ,תוינמב העקשהב תוחמתמה תונרקה לכ ךס לש תילאירה האושתה תניחב
לכב ,םייטנוולרה םידדמה תואושתמ הכומנ התייה ןתאושת יכ (2-'ה חול) תדמלמ תודומצ-אל בוח
.תונורחאה םינשה שולשמ תחא

ענ ,תוינמב תוחמתמה תונרקה טעמל ,ןהלש ¹קושה תאושת ןיבל תונושה תונרקה תאושת ןיב רעפה
יכ ,דוע ןייצנ .2000-ו 2001 םינשב ויהש םיילילשה םירעפל המודב ,זוחא תודוקנ -1.8-ל -0.7 ןיב
,העקשהב ןוכיסה תא תודדומה ,תונמאנה תונרקב תוישדוחה תוילאירה תואושתה לש ןקתה תויטס
העקשה יקית וביכרה תונרקה ילהנמ יכ דמלמה רבד - םידדמה תאושתמ תולבקתמה הלאל תומוד
,תונרקה תאושת ןיב ²פראש ידדמ תאוושהב ,ןכל .םיטנוולרה םידדמה ינוכיסל םימודה םינוכיס ילעב
,םיילילש םירעפ - המוד הנומת תלבקתמ םייטנוולרה קושה ידדמ תאושת ןיבל ,תונוש תויוחמתהב
.םייטנוולרה קושה ידדמ לש םתאושתמ הכומנ התייה תונמאנה תונרקב האושתה יכ םתועמשמש

םיילילשה םירעפה יכ אצמנ ביבא לתב ךרע תוריינל הסרובב תורחסנה תוינמב תוחמתמה תונרקב
לש ילילש רועישב רעפה םכתסה 2002 תנשבו ,תונורחאה םינשה שולשמ תחא לכב תיסחי םילודג
לומ תוינמב העקשהב תוחמתמה תונרקה תאושת תא םינחובשכ יכ ,ןייצל יואר .זוחא תודוקנ 7.4
המודה ,רתוי ךומנ ילילש רעפ םילבקמ יללכה תוינמה דדמ לש אלו ף"ועמה תוינמ דדמ לש האושתה
ף"ועמה דדמב תולולכה תוינמל הטונ ולא תונרק לש העקשההש ןאכמ .תויוחמתהה ראשב םירעפל
.םיריחמ תודירי לש הפוקתב תרכומ העפות ,תוינמה ראש רשאמ רתוי

יכ םידמלמ ,תונורחאה םינשה שולש לכבו תוחמתהה תוצובק לכב ואצמנש ,ולא םיילילש םירעפ
.הלאכ םיסכנב הרישי העקשה לע הפידע הניא תונמאנה תונרק תועצמאב םייסנניפ םיסכנב העקשהה
להנל ןתלוכימ עבונה ,םיוסמ ןורתי תונרקה תועצמאב העקשהה הנקמ "םינטק" םיעיקשמל םלוא
םמצעב להנל הלאכ םיעיקשמ לש םתלוכיש םושמ תאז .לדוגל םירורב תונורתי לוצינ ךות רזופמ קית
ללכ ךרדב איה ,םייטנוולרה םידדמה תאושתל תומוד תואושת וביני םהש ךכ ,םינווגמ םיסכנ יקית
תונמאנ תונרקל שוקיב הרצי ,תוחתופמ תונידמב םג הצופנה ,"ןטק"ה עיקשמה לש וז הלבגמ .תלבגומ
תא תולהנמ ,"סקדניא תונרק" תוארקנה ,ולא תונרק .קושה ידדמ תאושת תא תוקחל תובייחתמה
דדמה לש וזל המוד האושת גישהל תולוכי ךכו ,תועקשה לוהינ לש תעד לוקיש לכ אלל ןהיסכנ
.םיילמינימ לוהינ ימד תרומת יטנוולרה

_______________

:ןמקלדכ תובשוחמ קושה תואושת		.1
בוחה תורגיא דדמ לשו ם"קמה תורדס דדמ לש תואושתה עצוממ - תוילקשה תונרקל .היצלפניאה רועיש יוכינב ,ךרע תוריינל הסרובה תמסרפמש יפכ ,תודומצ-אלה	.א
יפכ ,יללכה בוחה תורגיא דדמ תאושת - הנידמ בוח תורגיאבו בוח תורגיאב תוחמתמה תונרקל .היצלפניאה רועיש יוכינב ,ךרע תוריינל הסרובה תמסרפמש	.ב
רלודה לע תעצוממה תיבירה תפסותב רלודה רעשב יונישה - ץוחה עבטמב תוחמתמה תונרקל היצלפניאה רועיש יוכינבו	.ג
הסרובה תמסרפמש יפכ ,יללכה תוינמה דדמ תאושת - ץראב תוינמב תוחמתמה תונרקל .היצלפניאה רועיש יוכינב ,ךרע תוריינל	.ד
הרקמב - ןוכיס רסח סכנ לש האושתל רבעמ םיסכנה קית לש תפדועה האושתה תא גציימ פראש דדמ .תחא ןוכיס תדיחיל - ם"קמה הז		.2