27/1/98


 המורת התייה - תנסרמה תילכלכה תוינידמה בקע - 1997
 -ב םימולשתה ןזאמב ןועריגב הדיריל
.היסא חרזמ םורד תונידמב םירבשמה עקר לע ,ילארשיה קשמה תוביציל רתויב הבושח

 הדיריה רואל הרשפאתה 1996
 ילוי זאמ (םיזוחא 13 -כל 17 -מ) תיבירב תיתגרדהה הדיריה
.הז םוחתב גשיהה תא רמשל רשפאת וז ךרדב לועפל ךישמתש תוינידמ .היצלפניאב

 תררושה המרה תגשהל ךרדב םייניב בלש תויהל בייח 1997
 -ב גשוהש היצלפניאה רועיש
 יפ לע ,ןכמ רחאל ןמז ךרואל םיריחמ תוביציו ,אבה רושעה תישארב תושעותמה תונידמב
.הלשממה תוטלחה

 תוילכלכה תויוחתפתהה תא םיפסכה תדעו ירבח ינפב גיצה ,לקנרפ בקעי 'פורפ ,לארשי קנב דיגנ
.1997
 תנשל

 תועפשהה יוצימ - ךכל ואיבהש םימרוגה תא דיגנה רקס הלטבאב לודיגלו הטאהל וסחייתהב
 שחרתמש יטמארדה ינבמה יונישה ;90
 -ה תונש תליחתב ואישב היהש הילעה םרז לש תוכרובומה
 תויתרוסמה תוישעתהו תובחרתמ תומכחותמה תוישעתה ותרגסמבשו ילארשיה קשמב
 םילודגה תונוערגה בקע הבייחתהש תיבירהו ביצקתה םוחתב תנסרמה תוינידמהו תומצמטצמ
 - תינוחטבו תינידמ תואדוו יא תררוש הלאה תויוחתפהה עקרב .םימולשתה ןזאמבו ביצקתב
 רקיעב העגפש םומינימה רכש תאלעהו - ול םיוולנה םיפנעבו תורייתה ףנעב רקיעב העגפש
.תויתרוסמה תוישעתב םידבועב

 רחאל רלוד דראילימ 5.3
 -כ לש אישל 1996 -ב עיגהש םימולשתה ןזאמב ןועריגה יכ ,ןייצ דיגנה
 .וב דימתהל היה ןתינ אלש םוצע ןוכיס ינפב ילארשיה קשמה תא ביצה ,90
 -ה תונש תליחתב ןוזיא
 םירבשמה עקר לע רקיעב ,תיחרכה התייה רלוד דראילימ 3.5
 -כל 1997 תנשב ןועריגב הדיריה
 ןתואב םימולשתה ןזאמב םיקומע תונוערג עקר לע ,רתיה ןיב ,ולחה רשא ,היסא חרזמ םורדב
.הביצי אל תיסנניפ תכרעמו תונידמ

 17
 -כ לש המרמ ,1996 ילוי זאמ לארשי קנב תורוקמ לע תיבירב תיבקעהו תיתגרדהה הדיריה
 ךישמת תירטינומה תוינידמה .היצלפניאה תדירי עקר לע הרשפאתה םויה םיזוחא 13
 -כל םיזוחא
 ךישמהל היהי ןתינש ךכ המצע םיאתתו םידעיל םאתהב ,היצלפניאה תוחתפתה רחא בוקעל
.הז םוחתב גשיהה תא רמשלו

 תבייח - הלשממה לש דעיה םוחתל םאתהב 7%
 - 1997 -ב הגשוהש היצלפניאה יכ ,דוע ןייצ דיגנה
 ( OECD
) תוחתופמה תונידמב תררושה המרב היצלפניא תגשהל ךרדב םייניב בלש תויהל
 רוסא .הלשממה תוטלחהל םאתהב ןכמ רחאל ןמז ךרואל םיריחמ תוביציו ,אבה רושעה תישארב
 םינשב וררשש תומרל היצלפניאב הגיסנ היהת אלש חיטבהל שיו ףולח-רב היהי הז גשיהש
.תומדוקה

 וז יכ ,רמאו דיגנה ףיסוה ,1997
 תנש עצמאב ,ןיפילחה רעש לש דוינה תעוצר תבחרהל וסחיתהב
 ,תאז .ץוח עבטמ קושב לארשי קנב לש תוברעתהה הקספוה היתובקעבו רחאמ תכרובמ התייה
 קוש חותיפ תא רשפיאש רבד ,רוביצה יניעב ןיפילחה רעש ןוכיסו לודיגל האיבה איהו רחאמ
 וז הבחרה ,ףסונב .ץוח עבטמ קוש חותיפ תאו ,הז ןוכיס ינפמ חוטיב םיקינעמה םייסנניפה םיסכנה
 םיחקלה דחא םע דחא הנקב הלוע ,היסא חרזמ םורדב םירבשמה ינפל דוע לארשיב העצובש
.קושה תוחוכ דגנכ ץוח עבטמ קושב ןמז ךרואל לועפל יזכרמ קנבל ןתינ אלו רוסא - םש םיבושחה

 העקשהב זכרתהל םיכירצ הלטבאל חווטה יכוראו םייתימאה תונורתפה יכ ,דוע ןייצ דיגנה
 דחוימבו תויתשתב העקשהב ,רצקה חווטבו ,תומרה לכב תיעוצקמ הבסהבו תישונא תיתשתב
 ןיב הליעיו הריהמ העסה תורשפאמו םיידיימ הדובע תומוקמ תורצוי רשא ,תויתרובחת תויתשתב
.יקסעה רזגמה לש תופסונ תועקשה תודדועמו ,ץראה זכרמל הלטבאה יכומ םיבושיה